・共有フォルダにごみ箱を作成する。

[pubilc]に以下を追加

vfs objects=recycle

[homes]

recycle bin = .recycled

# samba restart


参考
ITmedia エンタープライズ : Linux Tips「Sambaの「ゴミ箱」機能が使いたい」
エンタープライズ：オープンソース Update： Samba 3.0.0の全貌